Un fuego en la madrugada destruye Nana's Diner, un popular restaurante de Golden Gate

Corey Perrine/Staff
Florida State Fire Marshals and local firefighters investigate the scene Tuesday, Aug. 27, 2013 at Nana's Diner in Golden Gate. One of the area's most popular restaurant was destroyed by fire at around 4 a.m. The blaze was contained in about 45 minutes with more than 40 firefighters from Golden Gate, East Naples and North Naples fire districts responding. One apartment resident was displaced and no injuries were reported. Investigators are focusing on the kitchen as a possible starting point for the fire, but no conclusions have been reached.

Photo by COREY PERRINE // Buy this photo

Corey Perrine/Staff Florida State Fire Marshals and local firefighters investigate the scene Tuesday, Aug. 27, 2013 at Nana's Diner in Golden Gate. One of the area's most popular restaurant was destroyed by fire at around 4 a.m. The blaze was contained in about 45 minutes with more than 40 firefighters from Golden Gate, East Naples and North Naples fire districts responding. One apartment resident was displaced and no injuries were reported. Investigators are focusing on the kitchen as a possible starting point for the fire, but no conclusions have been reached.

Naples.- Un incendio destruyó la mañana del martes el popular restaurante Nana’s Diner de Golden Gate y se desplazó a uno de los apartamentos contiguos, dijeron los bomberos.

Despachadores recibieron una llamada a las 4 am y estuvieron unos 45 minutos controlando el incendio, dijo Nolan Sapp, asistente del jefe de bomberos de Golden Gate. Los investigadores están examinando la cocina de Nana’s Diner como un posible punto de partida, aunque no se ha llegado a ninguna conclusión, dijo Sapp. Más de 40 bomberos de los distritos de Golden Gate, East Naples y North Naple respondieron.

El fuego había cubierto cerca de tres cuartas partes de Nana’s Diner cuando los bomberos llegaron al lugar, dijo Sapp. El humo se extendió a un apartamento adjunto, donde un residente escapó sin lesiones. Sapp dijo que el residente está recibiendo asistencia de la Cruz Roja.

El restaurante de 125 asientos ha ganado una reputación por su comida típica del sur, encarnando su lema: "Comida sureña con una actitud" (Southern food with an attitude). El restaurante abrió sus puertas en el 2000 cuando el dueño original, Nana Vetta, compró el restaurante antes conocido como Bad Boys Diner. La hija de Vetta, Teonta Tems, tomó posesión de la comida en 2009 después de que su madre se retiró.

De pie frente al restaurante la mañana del martes, Tems se comprometió a restablecer el restaurante. Tems dijo que tenía asegurado el edificio, aunque no sabía cuánto iba a ayudar.

"¿Esto tiene que tumbarme? No. Tengo que encontrar la manera de empezar de nuevo, pero lo haré", dijo Tems. “Yo quiero quedarme en Golden Gate. En esta zona, somos conocidos. Si tengo que armar una carpa en el patio delantero, lo haré. No sé cómo, pero lo voy a resolver."

Tems dijo que no ha recibido ninguna información sobre qué inició el fuego. Un camarero llegó a las 4 am y encontró el fuego y llamó a Tems, quien corrió a la escena.

Tems dijo que habitualmente ellos comienzan a llegar al restaurante a las 5:30 am para el café de ellos de la mañana, a pesar de que el restaurante no abre hasta dentro de otra media hora. Para los asiduos, Tems tenía un mensaje:

"Mi mayor cosa para ellos es sólo que me den un poco más", dijo Tems, "y voy a darles a ustedes el desayuno tan pronto como me sea posible”.

© 2013 Vista Semanal. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

  • Enviar
  • Comentar
  • Compartir
  • Imprimir

Comentarios » 0

¡Sea el primero en escribir un comentario!

Comparta sus pensamientos

Los comentarios son de exclusiva responsabilidad de la persona que publica ellos. Usted está de acuerdo en no publicar comentarios que son fuera del tema, difamatorio, obsceno, abusivo, amenazador o una invasión de la privacidad. Los infractores pueden ser prohibidos. Haga clic aquí para ver nuestro acuerdo de usuario completo.

Los comentarios pueden ser compartidos en Facebook y Yahoo!. Añadir las dos opciones mediante la conexión de sus perfiles..

Destacados