Peruanos de Naples adelantan procesión del Señor de los Milagros

Integrantes de la Hermandad del Señor de los Milagros de Naples, Cape Coral y Miami, posan junto al Padre Marcial García (centro) durante la procesión 'Señor de los Milagros' el domingo 13 de octubre en la Iglesia San Agnes de Golden Gate, Naples. La conmemoración del Cristo de Pachacamilla se celebra el 20 de octubre por los peruanos de todo el mundo.

Integrantes de la Hermandad del Señor de los Milagros de Naples, Cape Coral y Miami, posan junto al Padre Marcial García (centro) durante la procesión 'Señor de los Milagros' el domingo 13 de octubre en la Iglesia San Agnes de Golden Gate, Naples. La conmemoración del Cristo de Pachacamilla se celebra el 20 de octubre por los peruanos de todo el mundo.

Naples.- La tradicional celebración del Señor de los Milagros de la comunidad peruana se conmemora cada 20 de octubre. Este año Naples adelantó su procesión pero nada empañó su brillo.

Por 5 años la Hermandad del Señor de los Milagros de Naples —fundada en 2007 y presidida por Ernesto Morán— ha organizado una procesión para conmemorar la fecha sagrada donde los peruanos veneran al Señor de los Milagros o Cristo de Pachacamilla. Este año la procesión fue movida de lugar.

“San Elizabeth [Seton] eliminó la procesión seguida al acto religioso, y en vista de que a San Agnes asiste el mayor grupo de peruanos, la hermandad decidió trasladarse a esta iglesia”, dice Leticia Carrillo.

Después de la misa dominical de San Agnes, el Padre Marcial García, de origen dominicano, homenajeó al Señor de los Milagros. Llegaron feligreses de todo el suroeste de Florida, y varios invitados especiales miembros de la Hermandad de San Martín de Porres de Miami y la Hermandad El Señor de Los Milagros de Cape Coral. Además, la pareja de baile folclórico formada por Dhara Montoya y Marcos Periche, dirigida por la coreógrafa Laura Carrasco de Perú SA, quienes fueran invitados desde Perú a Naples por la Hermandad del Señor de los Milagros de esta ciudad, según dijo Morán. Ellos presentaron el baile “Marinera Norteña”.

Leticia Carrillo ha sido parte de esta tradición desde su comienzo. Ella dice que en julio del 2007 un pequeño grupo de peruanos en Naples comenzó cargando un pequeño cuadro con la imagen del Santo venerado.

“Esto aumentó tan rápido el número de miembros que a fines de ese mismo año ya habían construido el Anda con la gran imagen que se carga hoy día”, dice Carrillo. Ella calcula la asistencia de más de 100 personas, mucho más que el año pasado.

Integrantes del grupo que se hace llamar ahumadoras posan junto al Padre Marcial García (centro) durante la procesión 'Señor de los Milagros' el domingo 13 de octubre en la Iglesia San Agnes de Golden Gate, Naples. La conmemoración del Cristo de Pachacamilla se celebra el 20 de octubre por los peruanos de todo el mundo.

Photo by Cortesía Leticia Carrillo

Integrantes del grupo que se hace llamar ahumadoras posan junto al Padre Marcial García (centro) durante la procesión 'Señor de los Milagros' el domingo 13 de octubre en la Iglesia San Agnes de Golden Gate, Naples. La conmemoración del Cristo de Pachacamilla se celebra el 20 de octubre por los peruanos de todo el mundo.

Laura Padilla dijo que el Coro Hispano de San Agnes hizo gala de sus voces entonando el himno del Señor de Los Milagros durante la procesión, mientras la imagen sostenida por miembros de la Hermandad hacía un recorrido alrededor del parqueo de la Iglesia. El grupo llamado “las ahumadoras” marchaban al frente trazando el camino con humo de los sahumerios que perfumaban el ambiente.

“La experiencia aromática y la solemnidad de los cantos hizo que lágrimas de emoción y gozo corrieran por muchas mejillas, de hombres y mujeres mientras el cielo regalaba un esplendoroso sol avivando los colores morados de las vestimentas que engalanaban a estos fieles y seguidores de tan hermosa tradición”, dijo Padilla.

Ernesto Morán, Presidente de la Hermandad del Señor de los Milagros de Naples dijo que el mantel morado bordado con hilos amarillos fue confeccionado en Lima, Perú, expresamente para esta celebración. Procesión 'Señor de los Milagros', domingo 13 de octubre en la Iglesia San Agnes de Golden Gate, Naples.

Photo by Cortesia Margarita Castillo

Ernesto Morán, Presidente de la Hermandad del Señor de los Milagros de Naples dijo que el mantel morado bordado con hilos amarillos fue confeccionado en Lima, Perú, expresamente para esta celebración. Procesión 'Señor de los Milagros', domingo 13 de octubre en la Iglesia San Agnes de Golden Gate, Naples.

El color morado, símbolo de Señor de Los Milagros, también estaba en el Anda —como se le llama a la plataforma procesional. El hermoso mantel bordado con hilos amarillos donde se lee “Señor de los Milagros de Naples” fue confeccionado en Lima, Perú, expresamente para esta ocasión, explicó Ernesto Morán, presidente de la Hermandad de Naples.

“Estoy muy emocionado con esta procesión”, dijo Morán. “No tengo palabras”.

La pareja de baile folclórico peruano formada por Dhara Montoya y Marcos Periche, se volverá a presentar el próximo domingo 20 de octubre en San Agnes durante el Festival de la Diversidad, según Morán.

-----------

Colaboraron con esta historia Laura Padilla y Margarita Castillo de San Agnes; y Ernesto Morán de la Hermandad del Señor de los Milagros de Naples.

------------

La tradición de la procesión para todos los peruanos del mundo quedó establecida después de que al amanecer del 20 de octubre de 1687, un violento terremoto de más de 15 minutos arrasó Lima junto al Callao, derribando la ermita edificada en honor al Cristo. Ante la sorpresa general, la pared de la imagen del crucificado quedó en pie, por lo que se ordenó la confección de una copia al óleo que por primera vez salió en procesión. Más tarde, ocurrió un maremoto que también arrasó con todo y la pared volvió a quedar en pie.

© 2013 Vista Semanal. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

  • Enviar
  • Comentar
  • Compartir
  • Imprimir

Comentarios » 0

¡Sea el primero en escribir un comentario!

Comparta sus pensamientos

Los comentarios son de exclusiva responsabilidad de la persona que publica ellos. Usted está de acuerdo en no publicar comentarios que son fuera del tema, difamatorio, obsceno, abusivo, amenazador o una invasión de la privacidad. Los infractores pueden ser prohibidos. Haga clic aquí para ver nuestro acuerdo de usuario completo.

Los comentarios pueden ser compartidos en Facebook y Yahoo!. Añadir las dos opciones mediante la conexión de sus perfiles..

Destacados