Aquí entre nos: Soy de aquí, no soy de allá

Columnista Urzula Esponda es dueña de la compañía de catering '4 U to go'. Encuentre sus recetas en: www.facebook.com/4utogo

Columnista Urzula Esponda es dueña de la compañía de catering "4 U to go". Encuentre sus recetas en: www.facebook.com/4utogo

Hace unos días en una reunión, platicaba con Dania Ferro acerca de las columnas que ella publica, las cuales hablan mucho sobre Cuba; cuando de pronto me hizo una pregunta... “¿qué es lo que más extrañas de México?”. Casi de inmediato y sin pensar ya tenía la respuesta: “¡Nada!”. Ella quedó muy sorprendida, porque por lo general la mayoría de los inmigrantes en Estados Unidos hablan de lo mucho que extrañan su país.

He escuchado a muchos cubanos hablar de cómo extrañan su tierra, de cómo su corazón quedó en Cuba; hay quienes no desean perder su acento al hablar inglés porque sienten que pierden su identidad. Lorenzo, un señor que me lleva de aquí para allá en su auto, lo he escuchado más de una vez decir que él solo espera cumplir sus sesenta y dos para poder regresar a El Salvador; que no le gusta ir a su tierra por una semana, “porque el regreso a ‘la cárcel’ es muy duro”.

Yo respeto mucho a aquellos que han dejado su corazón en su tierra, a aquellos que añoran con volver a su hogar, pero yo no pienso igual... México es el país en el que nací, mi hogar es donde vivo, no donde viví.

Yo no soy de esas que escucha el “Cielito Lindo” y llora, yo no veo una bandera mexicana y se me enchina la piel, yo no dejé mi corazón allá; mi corazón está aquí con quien vivo… Yo no soy como aquellos cubanos que dicen “Yo soy Cuba”, “Siento a Cuba”, a mí no se me llenan los ojos de lágrimas de añoranza cuando hablo de México. En mi país dejé muchos cariños, pero ser mexicana no hace a los mexicanos mi gente.

México es un extraordinario destino para vacacionar, México huele a chile, a maíz; México sabe a mole, a tamales, a bolillo recién horneado; México se siente en su música de mariachi y su folklor; pero no es el lugar donde me gustaría vivir.

México ha hecho que le pierda el respeto, porque decir “Aquí nos tocó vivir” no es suficiente; yo no extraño a México, yo no siento a México, quererlo sería como ser un adicto que no puede deshacerse de su mal.

¿Qué extraño de México?... Poder salir a la calle a jugar hasta que se meta el sol sin el miedo de que algo pueda pasarme; ir en bicicleta a casa de mis amigos sin ir rezando para que no me la roben; poder esperar a mi mamá afuera del colegio, sin el miedo de que alguien pueda llevarme; poder usar el anillo de brillante que me regaló mi abuela, sin miedo a que alguien pueda lastimarme para quitármelo… Y todos estos son recuerdos de un México que existió y que mencionarlos hoy parece una fantasía, parece que hablo de un México inventado.

Hablar de México hoy es hablar sobre a quién asaltaron, a quién secuestraron, a quién tranzaron; de cómo tus hijos no están a salvo ni siquiera en las escuelas; es escuchar como el gobierno hace lo que quiere. En México no aplica el “le tocaba”, eso es cuestión de tiempo, a todos les va a tocar, vivir ahí es como una ruleta rusa... y encomendarse a la Virgen de Guadalupe cada día ya no es suficiente, no se puede vivir solo de fe.

Hoy yo soy de aquí, no soy de allá... y aunque hay quienes me han llamado “gringa wanna-be”*, no me siento gringa, ¡soy mexicana, pero no extraño a México!

----------

*Referencia a la canción "Gringo Latin Funk" de Calle 13.

© 2014 Vista Semanal. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

  • Enviar
  • Comentar
  • Compartir
  • Imprimir

Comentarios » 0

¡Sea el primero en escribir un comentario!

Comparta sus pensamientos

Los comentarios son de exclusiva responsabilidad de la persona que publica ellos. Usted está de acuerdo en no publicar comentarios que son fuera del tema, difamatorio, obsceno, abusivo, amenazador o una invasión de la privacidad. Los infractores pueden ser prohibidos. Haga clic aquí para ver nuestro acuerdo de usuario completo.

Los comentarios pueden ser compartidos en Facebook y Yahoo!. Añadir las dos opciones mediante la conexión de sus perfiles..

Destacados